50 W Basso (Class D) + 50 W Diskantti (Class D)
47 Hz - 25 kHz ("-6dB")
± 2 dB (54 Hz - 20 kHz)
4.9 kg / 10.8 lb
1 x Euroblock Analoginen Sisääntulo
4030C Installation Speaker
54 Hz - 20 kHz (± 2 dB)
Alarajataajuus -6 dB
Ylärajataajuus -6 dB
Maksimiäänenpaine Maksimiäänenpaineen piikki, kaiutinpari mitattuna musiikkimateriaalilla 1 metrin etäisyydeltä.
Maksimiäänenpaineen piikki, kaiutinpari mitattuna musiikkimateriaalilla 1 metrin etäisyydeltä.
Hetkellinen maksimiäänenpaine Lyhyen ajan maksimiäänenpaine siniaallolla puoliavaruudessa, keskiarvo 100 Hz - 3 kHz, 1 metrin etäisyydeltä.
Lyhyen ajan maksimiäänenpaine siniaallolla puoliavaruudessa, keskiarvo 100 Hz - 3 kHz, 1 metrin etäisyydeltä.
Pitkäkestoinen maksimiäänenpaine Pitkän ajan RMS-maksimiäänenpaine samoissa olosuhteissa IEC-painotetulla melulla 1 metrin etäisyydeltä (kaiuttimien suojapiirien rajoittama).
Pitkän ajan RMS-maksimiäänenpaine samoissa olosuhteissa IEC-painotetulla melulla 1 metrin etäisyydeltä (kaiuttimien suojapiirien rajoittama).
Akustinen pohjakohinataso Kaiuttimen oma melutaso 1 metrin etäisyydeltä vapaakentässä (A-painotettu).
Kaiuttimen oma melutaso 1 metrin etäisyydeltä vapaakentässä (A-painotettu).
4.9 kg (10.8 lb)
Die cast aluminium
> 100 Hz ≤0.5 %
50 W Class D
50 W Class D
100-240 VAC 50/60Hz
Sisääntulo Audio input is via a 10 kOhm balanced connector.
Audio input is via a 10 kOhm balanced connector.
Tarkempia lisätietoja lisäksi tuoteoppaissa.
Laatua ja asennuksen helppoutta
Genelec 4030C yhdistää laadukkaat kaiutinelementit, elementtikohtaiset tehovahvistimia, aktiiviset jakosuotimet ja yliohjauksen suojapiirit. Asennus on helppoa, sillä päätevahvistimet on integroitu kaiuttimeen. Minimum Diffraction Enclosure (MDE™) -kotelo on valmistettu painevaletusta alumiinista ja sen pyöristetyt kulmat eliminoivat kaiutinkotelon särmistä johtuvat heijastukset.
Genelec 4030C:ssä on Genelecin Intelligent Signal Sensing (ISS) -toiminto, joka kytkee kaiuttimen automaattisesti valmiustilaan toiston päätyttyä. ISS on ErP 2013 -direktiivin mukainen. Monipuolisten taajuusvastesäätöjen ansiosta Genelec 4030C soveltuu ihanteellisesti esimerkiksi ravintoloihin, baareihin, neuvottelutiloihin, museoihin ja teattereihin.
4030C on saatavana erikoistilauksesta RAL Classic-väreihin maalattuna. Nämä Genelecin tarjoamat 120 eri värivaihtoehtoa varmistavat kaiuttimien yhteensopivuuden lähes minkä tahansa sisustustyylin tai väriteeman kanssa.
Directivity Control Waveguide (DCW™)
Intelligent Signal Sensing (ISS™)
Minimum Diffraction Enclosure (MDE™)
Reflex Port Design
Room Response Compensation
Aktiivisessa jakosuotimessa käsitellään linjatasoista signaalia.
Aktiiviset jakosuotimet jakavat audiosignaalin taajuuskaistoihin, jotka ohjataan erillisiin tehovahvistimiin. Vahvistimet on kytketty kyseiselle taajuuskaistalle optimoituihin kaiutinelementteihin.
Aktiivikaiuttimissa käytetään sekä digitaalisia että analogisia jakosuotimia. Genelecin digitaalisissa aktiivijakosuotimissa on myös muita signaalinkäsittelytoiminnallisuuksia, kuten elementtien suojaus, lentoaikakompensointi ja taajuuskorjaus.
Genelecin analogisissa aktiivijakosuotimissa perustuu elektronisiin komponentteihin, jotka käsittelevät matalatasoista signaalia ennen tehovahvistusta. Aktiiviset jakosuotimet eroavat toimintaperiaatteeltaan passiivisista jakosuotimista, joissa käsitellään voimakkaita signaaleja, suurta virtaa ja toisinaan myös suurta jännitettä.
Tyypillisessä kaksitiekaiuttimessa tulosignaali jakosuodatetaan kahdelle erilliselle tehovahvistimelle, joista toinen ohjaa bassoelementtiä ja toinen diskanttielementtiä.
Aktiivisella jakosuodinteknologialla on useita etuja:
- Elementin sähködynaamiset muutokset eivät vaikuta taajuusvasteeseen.
- Signaalia voidaan säätää joustavasti käytettävän elementin ominaisuuksien mukaisesti.
- Jokaisen elementin tulosignaali prosessoidaan ja vahvistetaan yksilöllisesti. Yksittäisten elementtien signaalit eivät häiritse toisiaan, mikä vähentää keskeismodulaatiosäröä ja yliohjausongelmia.
- Elementtien välisiä herkkyyseroja voidaan kompensoida.
- Elementin ominaisuuksiin liittyviä taajuus- ja vaihevasteen poikkeamia voidaan kompensoida halutulla päästökaistalla.
- Aktiivinen jakosuodin mahdollistaa lisäksi taajuusvasteen säätämisen sekä kaiuttimen optimoinnin kaiutinjärjestelmään ja erilaisiin kuunteluympäristöihin ilman ulkoisia taajuuskorjaimia. Tuloksena on yksinkertainen, luotettava, tehokas, tarkka ja johdonmukaisesti käyttäytyvä aktiivikaiutinjärjestelmä.
Directivity Control Waveguide (DCW™) -suuntain tuottaa tasaisen taajuusvasteen laajalle kuuntelualueelle.
Vallankumouksellinen Directivity Control Waveguide™ (DCW™) -teknologia parantaa huomattavasti suoraan säteilevän monitiekaiuttimen suorituskykyä.
Tavoite on sovittaa taajuusvaste ja elementtien suuntaavuus kaiuttimessa. Lopputuloksena saavutetaan erinomainen taajuusvaste sekä kaiuttimen akustisella akselilla että sivusta mitattuna.
Parantunut kontrolloitu suuntaavuus vähentää huoneheijastumia kuuntelupaikalle. Tämä parantaa stereokuvaa ja asettaa vähemmän vaatimuksia huoneakustiikalle.
DCW-teknologia parantaa elementin herkkyyttä jopa +6 dB:ä, mikä mahdollistaa suuremman kokonaisäänenpaineen vähentäen samalla säröä ja parantaen luotettavuutta.
###DCW™-suuntaimen tärkeimmät edut:
- Tasainen taajuusvaste laajemmalle kuuntelualueelle
- Parantunut suoran äänen suhde heijastuneeseen ääneen vähentää tilan vaikutusta lopputulokseen
- Tarkempi stereokuva
- Parantunut elementtien hyötysuhde
- Järjestelmän suurempi maksimiäänenpaine
- Pienentynyt elementtien särö
- Vähemmän kaiutinkotelon reunan aiheuttamaa äänen heijastumista
- Parantunut elementtien luotettavuus, koska saman äänenpaineen tuottamiseen tarvitaan vähemmän tehoa ja pienempi kalvon liikepoikkeama
Intelligent Signal Sensing (ISS™) -valmiustilatoiminto vähentää virrankulutusta.
Genelec kehitti vuonna 2013 Intelligent Signal-Sensing -piirin, joka täyttää sekä ErP-direktiivin vaatimukset että Genelecin omat direktiiviä tiukemmat vastuullisuusvaatimukset.
ISS™-piiri seuraa kaiuttimien signaalinsyöttöä ja havaitsee, milloin signaali on käytössä. Jos ISS-piiri ei havaitse audiosignaalia hetkeen, se asettaa kaiuttimen valmiustilaan, jossa kaiuttimen virrankulutus on alle 0,5 wattia. Kun syöttösignaali havaitaan, kaiutin kytkeytyy päälle itsestään. Kaiutinjärjestelmä alkaa siis säästää sähköä heti, kun työskentely katkeaa.
Jokaisen kaiuttimen taustalevyssä on huonevasteen säätimien vieressä ISS Disable -kytkin. Kun päävirtakytkin on asennossa ON, ISS™-toiminto on oletusarvoisesti päällä.
Jos ISS-toimintoa ei haluta käyttää, se voidaan poistaa käytöstä kääntämällä ISS Disable -kytkin asentoon ON. Tällöin kaiuttimen virransyöttöä ohjataan päävirtakytkimestä.
Päävirtakytkin katkaisee kaiuttimen virransyötön kokonaan.
Minimum Diffraction Enclosure (MDE™) -kotelo tuottaa värittymättömän äänen.
Etulevyn akustisista epäjatkuvuuskohdista syntyvä diffraktio on tyypillinen vapaasti sijoiteltavan kaiuttimen ongelma. Kotelon terävät kulmat aiheuttavat heijastuksista johtuvia toisioäänilähteitä, jotka värittävät ääntä ja heikentävät äänikuvan tarkkuutta.
Parantaakseen vapaasti sijoiteltavan kaiuttimen taajuusvasteen sekä tehovasteen tasaisuutta, Genelec on kehittänyt innovatiivisen Minimum Diffraction Enclosure (MDE™) -kaiutinkotelon, jossa on kaarevat sivut sekä pyöristetyt kulmat. Poikkeuksellisen tasaisen taajuusvasteen lisäksi kotelorakenteella saavutetaan erinomaiset äänikuvaominaisuudet.
Kompaktin ja tyylikkään ulkoasun saavuttamiseksi kotelon materiaaliksi on valittu painevalettu alumiini, joka mahdollistaa kotelon kokoon suhteutettuna suuren sisätilavuuden bassoelementin herkkyyden maksimoimiseksi. Alumiini on kevyttä, jäykkää ja hyvin vaimentavaa, joten se on erinomainen materiaali ohutseinäisen ja akustisesti "kuolleen" kotelon valmistamiseen. Alumiinikotelo suojaa tehokkaasti elektromagneettiselta säteilyltä ja se toimii myös vahvistimien jäähdytyselementtinä. Kotelo valetaan kahtena kappaleena, jolloin se pystytään avaamaan helposti esimerkiksi huoltoa varten.
Directivity Control Waveguide (DCW™) -suuntain integroidaan MDE™-koteloon hallitun suuntaavuuden saavuttamiseksi. Vakiosuuntaavuuden alarajataajuus määräytyy suuntaimen koon perusteella, jolloin suuremmalla suuntainpinta-alalla saavutetaan hallitumpi suuntaavuuskäyttäytyminen. Hallittu sivukenttäsäteily mahdollistaa suuren käyttökelpoisen kuuntelualueen, mikä on erittäin tärkeää monikanavaisessa äänentarkkailussa. Hallittu suuntaavuus vähentää myös rajapintaheijasteiden merkitystä, jolloin monitorointijärjestelmä toimii johdonmukaisesti erilaisissa akustisissa ympäristöissä.
Elementtikohtaisesti optimoidut tehovahvistimet.
Elektroniset jakosuotimet jakavat audiosignaalin taajuuskaistan osiin, jotka voidaan ohjata erillisiin vahvistimiin. Vahvistimet on liitetty kyseiselle taajuuskaistalle optimoituihin muuntimiin.
Tyypillisessä kaksitiekaiuttimessa aktiivinen jakosuodin tarvitsee kaksi vahvistinta: yhden bassoelementille ja toisen diskanttielementille. Vahvistimet liitetään suoraan aktiivikaiuttimien elementteihin, jolloin vahvistimien kuormitus on tunnettu ja yksinkertaisempi. Jokaisella elementtikohtaisella vahvistimella on vain rajallinen taajuusalue, jota se vahvistaa (vahvistin sijoitetaan aktiivisen jakosuotimen taakse), mikä yksinkertaistaa rakennetta.
Aktiivisella rakenteella on useita etuja:
- Vahvistimet liitetään suoraan kaiutinelementteihin, mikä tehostaa vahvistimien elementin äänikäämin vaimennuksen hallintaa ja vähentää dynaamisten muutosten esiintymistä elementin sähköominaisuuksissa. Se saattaa parantaa järjestelmän siirtymävastetta.
- Vahvistimen lähtövaatimukset ovat pienemmät. Kun energiaa ei mene hukkaan passiivisen jakosuotimen komponenteissa, vahvistimen tehovaatimukset ovat huomattavasti pienemmät (jopa puolta pienemmät joissakin tapauksissa) ilman, että kaiuttimen akustinen teho heikkenee. Tämä saattaa pienentää kustannuksia ja parantaa äänenlaatua ja järjestelmän luotettavuutta.
- Kun vahvistimen ja elementin välissä ei tapahdu hävikkiä, saavutetaan äärimmäinen akustinen tehokkuus.
- Aktiivinen teknologia pystyy tuottamaan ylivoimaisen äänentoiston suhteessa kokoon ja matalaan alarajataajuuteen.
- Kaikki kaiuttimet toimitetaan tehtaalla sovitettuina järjestelminä (vahvistimet, jakosuotimet ja kotelo-elementtijärjestelmät).
Yliohjauksen suojapiiri takaa turvallisen käytön ja elementtien pitkäikäisyyden.
Kriittisissä audiotuotantoympäristöissä on ratkaisevaa, että monitorointijärjestelmä on luotettava ja aina käytettävissä. Yksi tärkeimmistä syistä Genelecin menestykseen lähetystarkkaamokäytössä on tuotteidemme luotettavuus. Luotettavuuden takeena on sisäinen suojapiiri, joka on ollut kaikissa tuotteissa vuodesta 1978 lähtien.
Suojapiiri ehkäisee elementtien vikatiloja havaitsemalla signaalitasoja. Mikäli signaalissa esiintyy yhtäkkisiä piikkejä tai jatkuvia liian korkeita tasoja, suojapiiri laskee signaalin tasoa automaattisesti. Suojapiirin toiminta ei luonnollisestikaan vaikuta äänenlaatuun millään tavalla työskenneltäessä kaiuttimen määritellyissä käyttöolosuhteissa. Se vain ehkäisee signaaleja rikkomasta kaiutinta.
Suojapiirin ominaisuudet ja edut:
- Laskee signaalin tasoa tarvittaessa (esimerkiksi kun elementin äänikäämin lämpötila saavuttaa turvarajan), mikä parantaa kaiuttimen luotettavuutta merkittävästi.
- Jokaisen kaiuttimen ja alabassokaiuttimen sopiva suojapiirirakenne sallii järjestelmän äänitason maksimoimisen.
Edistynyt refleksiputken muotoilu parantaa bassotoiston ulottuvuutta.
Genelec käytti bassorefleksirakennetta jo ensimmäisessä tarkkailukaiuttimessaan S30:ssa vuonna 1978. Genelec on siitä lähtien tutkinut ja kehittänyt refleksiputken suorituskykyä sekä tehokkuutta. Kehitystyön tavoite on ollut parantaa bassotoiston ulottuvuutta ja äänenpainekapasiteettia erinomaisen matalien taajuuksien artikulaation ja tarkkuuden tuottamiseksi.
Sekä bassoelementti että refleksiaukko vaikuttavat refleksikotelon kokonaissäteilyyn. Suurin osa säteilystä on lähtöisin elementistä, mutta refleksikotelon resonanssitaajuudella elementin liikepoikkeaman amplitudi on pieni, jolloin suurin osa säteilystä tulee aukosta.
Virtausnopeuden minimoimiseksi putken poikkipinta-alan täytyy olla suuri. Kaiutinkotelon koko rajoittaa usein refleksiputken pituutta.
Pitkä kaareva refleksiputki maksimoi ilmavirtauksen, jotta kaiutin pystyy tuottamaan syvän bassotoiston ilman kompressiota. Putki päättyy leveään pyöreäreunaiseen aukkoon, joka sijaitsee kotelon takana minimoiden putken virtausääniä ja tuottaen erinomaisen bassoartikulaation.
Putken kaareva muoto on tarkoin suunniteltu ja se vähentää virtausääniä, kompressiota ja säröä. Putken sisäpään muotoilu minimoi suorille refleksiputkille tyypillisiä yskähdysääniä ja turbulenssia.
Huolellisesti suunniteltu refleksiputken rakenne vähentää bassoelementin liikepoikkeamaa ja parantaa matalien taajuuksien toiston lineaarisuutta sekä äänenpainekapasiteettia.
Huonevasteen kompensointi mahdollistaa kaiuttimen sovittamisen akustiseen ympäristöön.
Huoneakustiikan ja kaiuttimen säteilyn välinen suhde on monimutkainen asia. Jokainen tila vaikuttaa tarkkailukaiuttimen vasteeseen omalla tavallaan – esimerkiksi heijastavat ja vaimentavat tilat – samoin kuin kaiuttimen sijoittaminen seinää vasten tai irti seinästä.
Kaikissa Genelecin kaiutinjärjestelmissä on huonevasteen korjaus, joka kompensoi tilan vaikutuksia äänentoistoon ja tuottaa tasaisen taajuusvasteen kuuntelupaikassa.
Genelecin analogiset kaiutinjärjestelmät tarjoavat monipuoliset huonevasteen säätömahdollisuudet. Säätömahdollisuuksia ovat (kaiutinmallista riippuen):
- Bass Roll-Off ja Bass Tilt
- Treble Tilt ja Treble Roll-Off
- Bass Level
- Midrange Level
- Treble Level
- Desktop Control
Matalilla taajuuksilla käytettävissä on kaksi pääsäätöä. Bass Tilt toimii hyllysuodattimena, kun taas Bass Roll-off sallii optimoida matalien ja erittäin matalien taajuuksien taajuusvastetta eri kohteissa. Bass, Midrange ja Treble Level ovat käytettävissä isoissa järjestelmissä. Nämä säädöt optimoivat eri päästökaistojen välistä suhteellista tasapainoa.
Kunkin kaiuttimen käyttöohje ja datalehti sisältävät luettelon erilaisten asennusten ensisijaisista huonevasteasetuksista. Ne on määritetty pitkän käytännön kokemuksemme ja erilaisissa akustiikkaympäristöissä tekemiemme mittausten perusteella.
Smart Active Monitor (SAM™) -tarkkailukaiuttimet
Genelecin SAM-järjestelmät ovat kokonaisvaltainen, ratkaisukeskeinen, älykkäästi verkostoituva tuotevalikoima, jonka kaikki tuotteet käyttävät Genelec Loudspeaker Manager (GLM™) -ohjelmistoa ja automaattisesta AutoCal™-kalibrointitekniikkaa.
Genelec AutoCal on alan ensimmäinen täysin integroitu ja automaattinen prosessi GLM-ohjausverkkoon liitettyjen kaiuttimien mittaamiseen, analysointiin ja kalibrointiin. Järjestelmä mittaa kuuntelualueen vasteen ja tekee tarvittavat kompensaatiot matalilla ja matalilla keskitaajuuksilla ja minimoi näin huoneakustiikkaa heikentävät poikkeamat ja eri kuuntelupaikkojen väliset erot. AutoCal sovittaa kaikkien verkon kaiuttimien suhteelliset tasot, kompensoi etäisyyseroja ja säätää kaikkien verkon alabassokaiuttimien jakosuodinvaiheet (AutoPhase).
Acoustic Response Editor tarjoaa tarkan graafisen esityksen mitatusta vasteesta, suodatuksen kompensoinnista ja kunkin kaiuttimen järjestelmävasteesta sekä mahdollisuuden akustiikka-asetusten manuaaliseen säätämiseen.
Monipuoliset kiinnitysvaihtoehdot soveltuvat useimpiin asennusratkaisuihin.
Genelecin kaiuttimissa on monipuoliset ripustusmahdollisuudet, jotka tekevät asennuksesta helppoa kaikissa kohteissa. Oikein sijoitetut kaiuttimet käyttäytyvät ihanteellisesti erilaisissa käyttöympäristöissä.
Laaja lisävarustevalikoimamme ja painevalettujen alumiinikoteloiden takalevyihin integroidut kiinteät M6-kiinnityspisteet tarjoavat ratkaisun useimpiin asennustilanteisiin. Pienissä kaiutinmalleissa kotelon pohjassa on 3/8-tuuman kierreinsertti, jota käyttäen kaiutin voidaan asentaa tukevaan mikrofonitelineeseen tai jalustaan. Suuremmissa ja painavammissa malleissa on M10-kiinnityspisteet. Lattiatelineisiin on saatavilla myös mallikohtaiset Iso-Pod jalusta-adapterit, joiden avulla saavutetaan kattavat säätömahdollisuudet sekä hyvä mekaaninen eristys kaiuttimen ja jalustan välille.
Näiden ominaisuuksien ansiosta tuotteitamme käytetään nykypäivänä ammattikäyttökohteiden lisäksi sekä julkistiloissa että kotikohteissa kaikkialla maailmassa.
TiedostotLine Drawings (PDF) 4030C Line Drawings (DWG) 4030C 4030C - Simulation File (GLL) 4030C - Simulation File (EASE3) 4030C - Simulation File (EASE4) 4030C - Simulation File (CLF)
Mounting your monitors with our accessories
Genelec offers you a wide variety of functional and smart mounting accessories for different installations. With our mounting equipment it is possible to mount loudspeakers, whether you are seeking monitor stands, wall mounts or ceiling mounts. Our accessories range includes floor and table stands, ceiling and wall mounts, adapters, slatwall mounts, but also flush-mounting and rack-mounting kits. For a complete overview of our accessories offering, please visit our accessories page.
Genelec adds RAW sophistication to Helsinki’s latest restaurant sensation
Lily Lee offers Taiwanese-inspired cuisine in a modern, semi-industrial setting.
Genelec provides unrivalled sound at Stockholm’s Hotel Rival
A Genelec 4000 Series sound system ensures that the pulse never stops.
Genelec delivers a RAW experience behind bars in former prison-turned-hotel
If you’ve ever had a hankering to find yourself behind bars without actually having to commit a crime, then now’s your chance: the notorious Kakola prison in the medieval city of Turku on Finland’s southwestern coast has been converted into an upmarket boutique hotel complete with sophisticated conference, banqueting and restaurant facilities, and a Genelec sound system.
Genelec is the magic ingredient in Farang’s recipe for success
Farang was the first restaurant to be opened a decade ago by BW Restaurants Oy, a private company owned by well-known Finnish chef, Matti Wikberg.
Genelec brings a taste of Italy to central Lisbon
Genelec’s high class audio experience embellishes grand Italian restaurant.
Genelec spices up audio quality at The Mill in Malmö
The Quality Hotel, The Mill, in central Malmö, has recently reopened after a full-scale, top-to-bottom renovation. Part of the successful Nordic Choice chain, in addition to its 244 rooms, The Mill boasts ten conference rooms of varying sizes and a highly spec’d gym to cater for all the needs of the business traveller. All of the conference rooms plus the gym are equipped with high quality Genelec sound systems complete with Crestron control for a flawless audio experience.
Genelec loudspeakers found inside Fat Lizard
“We chose Genelec because we trust in Finnish quality and we know from experience that Genelec works”
Genelec serves up gourmet audio at JNcQUOI Asia, Lisbon
Easily the most buzzed-about restaurant opening in Lisbon in recent months, JNcQUOI Asia continues the trend for high-fashion gastronomy in the Portuguese capital set by the original JNcQUOI in 2017. The rampant success of the ‘très chic’ fashion and dining space in the former Teatro Tivoli convinced the owners that there was room in the market for a second high-level dining experience, but this time with a very different twist – JNcQUOI Asia. Like its original counterpart, the new venue is defined by grand scale, stunning design, multiple spaces, and a state-of-the-art Genelec sound system designed and installed by Garrett Audiovisuais.
Genelec steams into action at new Amerikalinjen Hotel, Oslo
Amerikalinjen recreates the glamour of a bygone age with Genelec.
Genelec auttaa luomaan palkitun äänimaailman Uuteen lastensairaalaan
Genelec tarjoaa rauhoittavan äänimaiseman sairaille lapsille ja heidän perheilleen.
Genelec Reveals Star Talent in Chinese ‘Performance Store’
A new concept store gives free rein to non-professional singers in a high quality environment.
Genelec Provides Muscle for SPR Athlete Factory
A powerful blend of Genelec products delivers exemplary audio performance at leading martial arts gym in Sweden.
Genelec Mingles With the Elite At PARK
Elite Gothenburg Hotel integrates Genelec 4000 Series for high quality restaurant sound and weekend DJ sets.
Genelec Delivers Fat Sound at Ciccio’s, Stockholm
Genelec blends seamlessly into Stockholm's newest Italian-American eatery for pristine ambient sound.
Genelec delivers premium audio to renowned Nordic consultancy HQ
Miltton is a dynamic, forward-looking consultancy that has grown since its origins two decades ago to become a leading Nordic advisor in communications, leadership, marketing, insight and stakeholder relations.
Travel, food, creativity and Genelec create the perfect Combo!
Combo’s modern approach to hostelling has materialised into an ambitious architectural and urban redevelopment project that has already opened its doors in Venice, Milan and Turin, and is scheduled to extend to other Italian cities very soon.
Genelec brings a taste of the Nordics to China at Mikkeller Shanghai
When Mikkel Borg Bjergsø started experimenting in his kitchen with his childhood friend Kristian Keller in 2003, the initial thought was to recreate the beer they most enjoyed and save themselves some money in the process.
Tomi Björck is one of Finland’s best-known chefs and restaurateurs. With ten restaurants and two bakeries already to his name across Finland, Sweden and Australia, Björck with his wife Minka and three other associates embarked on their latest project in Spring 2020. Lily Lee, in the heart of the Finnish capital of Helsinki, offers a range of unique dishes inspired by Taiwanese cuisine, Hong Kong’s street kitchens and classical Cantonese cooking. Finnish AV integrator, 4Business Oy, installed a Genelec loudspeaker system in the environmentally friendly RAW aluminium finish to enhance the dark, sultry interior with a high class audio experience that blends perfectly into the lush surroundings.
The full, rounded sound of Genelec is key for us and it is totally unique. No other brand sounds quite like it.
In fact, Björck contacted Genelec directly for his latest project. 4Business’s Janne Lankinen was unsurprised by Björck’s choice. “Music and atmosphere are crucial elements for Tomi at all of his venues, so an easy-to-use, high quality audio system was a must-have feature for Lily Lee. Whilst he aims for a relaxed atmosphere, the emphasis is always on quality and natural materials and ingredients – whether it be the quality of the food, the furnishings, or the sound system. It therefore comes as no surprise that he went straight to Genelec for his audio requirements.”
“We have had Genelec loudspeakers in almost all of our restaurants and there is no other brand we would go with,” confirms Lily Lee’s Minka Björck. “The full, rounded sound of Genelec is key for us and it is totally unique. No other brand sounds quite like it. We like to play music quite loud in our venues, so sound quality is super important. Finally, we love the sleek look of the loudspeakers, they work really well with our décor.”
Lankinen and his team installed a total of twelve Genelec 4030 installation loudspeakers in the distinctive RAW finish across the three areas of the restaurant. “The RAW aluminium finish blends beautifully with the dark, slightly industrial feel of the restaurant, even adding an aesthetic touch of its own,” says Lankinen. “The 4030s deliver excellent acoustic output and controlled directivity from a pleasingly compact enclosure, and of course they match all of the client’s requirements in terms of a minimised carbon footprint thanks to sustainable production practices and an extended product lifecycle. When you add top notch build quality and high brand value to the list, it’s difficult for clients to consider anything else!”
The twelve 4030s were installed as a zoned, distributed system throughout the restaurant, lounge and bar. For processing and routing, 4Business opted for a Symetrix Prism 4x4 Dante processor and a T-5 touchscreen control panel loaded with 4Business’s own graphical user interface for straightforward fingertip management and control. “We have found that this combination is perfect for restaurant staff as a low-threshold, easy-to-use control solution in hospitality environments,” remarks Lankinen. “It gives them everything they need – and no more!”
“I’m really pleased with what we’ve achieved here as it wasn’t as straightforward as you might think,” he continues. “We had all but finalised our designs when the COVID-19 pandemic hit, and of course, that changed everything. The hospitality industry has been particularly hard hit – even if here in Finland I think we were spared the worst of it. Opening a new business in the hospitality sector during these times represents a considerable risk, and so we were pretty much forced to go back to the drawing board in order to keep costs to a minimum. The challenge, of course, was that the initial requirements hadn’t changed – we still needed to provide high class music reproduction with excellent coverage and enough SPL capacity to handle DJ performances during weekends. As a result, we had to be pretty creative with our design – especially in terms of loudspeaker alignment – in order to deliver the same stunning results with fewer loudspeakers than initially planned.
The RAW finish looks superb and thanks to some clever loudspeaker placement the system sounds amazing.
“Frankly, the 4000 Series loudspeakers that we opted for in the end have really proven their worth,” concludes Lankinen. “They are truly excellent loudspeakers for this kind of environment. The RAW finish looks superb and thanks to some clever loudspeaker placement and judicious use of the on-board room compensation controls plus a tiny bit of external processing, the system sounds amazing. I’m grateful that the customer has been able to open a new high-end restaurant during a difficult year, and that we have had the honour of being a part of it.”
The Rival hotel in the chic and bustling Södermalm district of Stockholm is renowned as one of the city’s favourite meeting spots. A building with lots of history, it has remained dedicated to entertainment and hospitality since its beginnings in 1937. In 2002, the complex was purchased by Benny Andersson (yes, that Benny Andersson from the legendary ‘70s supergroup, ABBA) along with two associates, and extensive redevelopment work began to shape the complex into what it is today – a luxury 99-room boutique hotel complete with bars, a bistro and café, modern meeting facilities and a theatre. The latest addition is a brand new bar named after Benny’s faithful Jack Russell terrier; Watson’s Bar offers food and drinks in a vibrant atmosphere with great music at the heart of the experience. A Genelec 4000 Series sound system ensures that the pulse never stops.
Open seven days a week from 11am – 1am except Sundays which has a Monday-morning-conscious closing time of 11pm, Watson’s Bar has rapidly become a favourite haunt for a relaxed lunch, a sneaky afternoon cocktail and of course afterwork DJ sessions. The combination of comfortable, attractive seating areas, cocktails, oysters and champagne, generous opening hours and excellent music has proved extremely popular with hotel guests and Stockholm residents alike. Rival turned to Adolfsson & Partners – a Stockholm-based firm who specialise in delivering turnkey building and interiors solutions – to conceive, design and deliver the new space. AV integration specialists, Hages, were engaged to design and install a fully integrated sound system capable of delivering a high quality, relaxed music experience during the day as well as high energy DJ sessions for the evening crowd.
Genelec is an ideal choice for this type of installation where sound quality, tonal balance and high reliability are paramount.
Genelec loudspeakers had already provided many years of reliable service in the upstairs area of the hotel, so Hages had no hesitation in recommending a system for the new Watson’s Bar based on Genelec 4000 Series installation loudspeakers. “Our challenge was to accomplish a nice, full-bodied sound that would cover the whole of the new Watson’s Bar, from the leafy outdoor terrace through to the bar inside plus the reception and lobby,” says Hages’ Thomas Axelsson. “We decided on a combination of Genelec 4040 and 4030 loudspeakers supplemented by a 7360 subwoofer for low end reinforcement. We had less than three weeks to turn the project around and quite a few space restrictions to adhere to, but I’m delighted with the results, as is the client.”
"Genelec is an ideal choice for this type of installation where sound quality, tonal balance and high reliability are paramount," continues Axelsson. "Those were the client's criteria, and Genelec ticks all of those boxes. It's difficult to beat Genelec sound quality and reliability. Plus there was already an existing Genelec system in the bar upstairs that the client was very happy with, so it made Genelec a very easy choice.
"From our point of view we also wanted the solution to be easy to install, and Genelec 4000 Series loudspeakers are active, which means no external amplifiers to worry about. This is an important point when you're tight on space - and they also look great in the areas where they are visible. This is always a priority when architects are involved – they don’t like to see big ugly speakers cluttering up their design!”
However, for the Watson's Bar installation, the majority of the loudspeakers are completely hidden; five 4030s are concealed behind grilles over wall-hanging shelves down the sides of the bar, and the 7360 sub is neatly hidden in a specially built compartment under a sofa. Four powerful white 4040s grace the upper bar. Zone configuration and DSP is handled by a Bose ControlSpace ESP-880A processor connected to a programmable CC64 interface panel for straightforward, fingertip control of all zones and sources. A DJ output as well as a central music solution is housed in a technical cabinet behind the bar.
The response we received from guests during our opening week was absolutely fantastic.
Hotel Rival’s CEO Jesper Henryson is enthusiastic about the guests’ reactions to the new venue: “The response we received from guests during our opening week was absolutely fantastic. Both hotel guests and Stockholmers alike seem to have found a common meeting place to relax and enjoy great food and amazing cocktails in an atmosphere of jazz, funk and soul. Welcome to Watson’s Bar!”
Whilst the food and bedding are much improved upon its former prison days, much of the original architecture has been preserved, and there is no shortage of chains and handcuffs dotted around to remind guests of where they really are…
Rooms aside, Hotel Kakola also offers extensive conference and banqueting facilities in a unique setting. The company turned to Genelec partner and specialist AV integrator, Hifistudio Esitystekniikka to design and install a comprehensive sound system across all of the public areas of the hotel.
“The client wanted a high quality audio system capable of handling low level, high quality background music for the restaurant areas as well as crystal clear vocal reinforcement for conferencing purposes. The system also had to be capable of handling ‘easy’ live music when required,” explains Antti Vuorilahti, co-owner of Hifistudio. “It was also important for them to use domestic suppliers where possible in an effort to support the economy, reduce their carbon footprint and work against climate change, so the decision to use Genelec was a very easy one.”
Vuorilahti specified 24 compact Genelec 4020 and two powerful 4040 loudspeakers in RAW aluminium finish across three separate zones: the reception area; restaurant Ruben, located in the former prison canteen; and a versatile space known as the Pavilion which can be rented separately or combined with other restaurant facilities for larger events. It can also be used as a workspace and even divided into smaller units with the help of light wall structures.
“The RAW finish is ideal for Kakola,” emphasises Vuorilahti. “The industrial look fits perfectly into the ‘prison’ ambience and from a sustainability point of view, it ticks all the boxes as it requires no painting and less finishing material. Like most Genelec loudspeakers, the enclosure is made from recycled aluminium, and of course the sound quality is exceptional.” Another important point was the choice of active loudspeakers which reduces cabling and removes the need for external amplifier racks, making installation faster, easier and more discreet.
Symetrix Prism 8x8 digital signal processors provide effortless control over a Dante network for each of the zones. “Symetrix supplies high quality products that marry well with a Genelec solution,” says Vuorilahti. “They are easy to configure and – something that was high on the hotel team’s agenda – very easy to use. Symetrix touch panels in each zone allow hotel staff to select and control the sound sources in every area and even mix them if necessary. It’s all very neat, tidy and straightforward and delivers excellent results.”
Kakolanruusu, a restaurant that is also housed in the former prison building but under separate ownership from the hotel, has likewise been supplied with a Genelec 4000 Series audio solution, also designed and installed by Hifistudio.
Vuorilahti selected 14 mid-sized Genelec 4030 loudspeakers in white to deliver ambient background music with the ability to adapt to larger events when required. “Kakolanruusu caters for corporate groups as well as for private diners,” explains Vuorilahti. “Their spaces are fully equipped with screens and video projectors, so it was crucial that they had a high quality PA system to match. Genelec was an obvious choice for all the same reasons of reliability, sustainability and Finnish heritage. Like Hotel Kakola, we’ve provided a Symetrix Prism DSP (12x12) and touchscreen that offers the same easyto-configure, easy-to-operate control for an efficient system that looks as good as it sounds.
“From an integrator’s point of view, we have complete faith in Genelec as a company as well as in their products,” he continues. “Their service is excellent at every level, both pre- and post-sales, technical or whatever it is you need – there is always someone ready to help – and of course the products themselves are excellent. It’s rare that we have a problem with a Genelec installation, but if we do, it’s never a problem for long.
“Both of these projects – Hotel Kakola and Kakolanruusu – have been thoroughly enjoyable, even if we were faced with certain time constraints. We’re proud to have assisted with the transformation of a former prison into what it is today, and preserved a bit of Finnish history using Finnish products.”
Since their beginnings in 2009, the company has opened seven more restaurants and a cocktail bar in the Finnish capital of Helsinki and employs around 200 people. Farang, their flagship venue, has recently relocated to stunning new premises spread over two floors offering both public and private dining facilities plus a large bar. A key part of the overall experience is the soundscape, delivered by a comprehensive 4000 Series Genelec sound system, designed and installed by renowned Finnish AV integration specialists, 4Business Oy.
“The brief from Matti was very clear,” explains 4Business’s Janne Lankinen: “With the new premises, Farang is set to make even more of an impact on the Helsinki restaurant scene, so sound quality - along with everything else - had to be absolutely top notch. Genelec was an obvious choice for us as it matched all of the quality and reliability criteria – and Matti was already familiar with the brand as he’d used Genelec almost exclusively for his other restaurant projects.
“The layout and the surfaces of Farang were a bit of a challenge from an audio perspective,” Lankinen describes. “The feel is quite industrial with lots of exposed concrete and metalwork. There are no convenient - and sound-absorbing - false ceilings or wall panels to hide behind, so we had to make sure that all cabling, mountings and installation were done properly as everything was visible. It also meant we had to be very careful with our system design in order to minimise unwanted reflections and reverberations. The restaurant is situated in a building which also houses newly renovated offices, so we also had to ensure that there was no sound conduction through the structure to the other premises in the building, especially for the low frequencies. Finally, the restaurant is spread over two floors with a very large opening between them; not only did we need to design a system that would cover the whole area evenly with no dead spots or hotspots, but we were inevitably confronted with problems of sound leakage between the two floors.”
Lankinen and his team conducted exhaustive simulations to determine coverage before specifying a system comprising a total of 54 active Genelec loudspeakers and subwoofers. “We decided on the analogue 4000 Series loudspeakers - with Symetrix Prism DSP processors equipped with Dante I/O expanders for matrixing, EQ and delay - as it was a useful approach to optimise the overall cost,” notes Lankinen. “Our aim was to ensure that when you move around the space, the audio experience remains similar throughout, and that the sound pressure would not drop at any point in a way that you’d feel that the music was disappearing.
“We used a mixture of 4020s, 4030s and the powerful 4040s depending on required throw and maximum SPL. Every single speaker was meticulously aligned and DSP was adjusted individually for the best possible results. That, together with acoustic treatment to minimise leakage between floors has enabled us to achieve a system that works beautifully at low sound pressure levels throughout the restaurant, and still has enough power in reserve to be turned up when required for a real party atmosphere.”
For the 7300 Series smart active subwoofers that are mounted in the ceiling, 4Business designed a custom mounting solution that is mechanically isolated from the structure. This ensures that any vibrations are conducted into Sylomer absorbers rather than the hollow core slab which might cause unwanted disturbance elsewhere in the building. When it came to calibrating the subwoofers, 4Business used Genelec’s GLM software with AutoCal to speed up the final adjustment process and ensure that every element of the system was sounding its best.
Responsibility and sustainability are key principles for Farang, and Genelec supports and communicates these values.
“I’m delighted with the results,” reports Lankinen. “The audio system supports the Farang brand as a top-class, place-to-be venue in Helsinki. What’s more, responsibility and sustainability are key principles for Farang and BW Restaurants, and Genelec supports and communicates these values consistently, making them a perfect match. The atmosphere in the restaurant is social and relaxed thanks to carefully thought-out playlists and high quality sound support.”
We have crystal clear audio throughout that sounds amazing, yet doesn’t get in the way of conversation.
Matti Wikberg echoes Lankinen’s sentiments entirely. “All my goals have been achieved, and frankly, exceeded,” he admits. “Janne and his team identified the challenges from the outset and solved them beautifully. We have crystal clear audio throughout that sounds amazing, yet doesn’t get in the way of conversation, whether you’re two or ten people at the table. The right atmosphere enhances the experience immeasurably, and that’s what we’ve achieved here.”
Located on the bustling boulevard of the Avenida de República in the Saldanha district of the Portuguese capital, Mercantina Bistro 37 is the third Mercantina restaurant to open in Lisbon. The elegant building was formerly home to Café Cubana, the favourite watering hole of a coterie of Portugal’s most famous surrealist artists. Seven decades later, the interior with its striking murals and rich colours designed by architect Tiago Silva Dias, offers echoes of the building’s surrealist past. Leading Portuguese distribution and AV integration specialists, Garrett Audiovisuais, designed and installed a sophisticated zoned audio and control system across all areas of the bar and restaurant, based on Genelec 4000 Series installation loudspeakers.
According to Garrett’s Alain Pierre who managed the project, Mercantina’s owners were frequent clients at JNcQUOI – a prestigious Lisbon restaurant already equipped by Garrett using Genelec loudspeakers – and were very impressed with the audio system. “We were approached by José Bartolomé Duarte, one of the founding partners of the Mercantina brand, who asked if we could deliver a similar experience to JNcQUOI in their own new, high class Italian restaurant,” explains Pierre. “We responded to the tender with a Genelec solution which convinced the client to award us the AV contract.”
The brief was to create a multi-room, zoned solution to deliver high quality ambient sound throughout the various spaces of the restaurant, as well as the glamourous cocktail bar. The owners also wanted the possibility to create more of a ‘club’ atmosphere when required, either for Friday and Saturday nights or private parties.
The 4030s sound amazing at low levels and great when you turn it up for more of a party atmosphere.
Four zones were designated in all: firstly, the bar which is served by four powerful 4030 loudspeakers supplemented by a 7050 subwoofer. Garrett also supplied a pair of stereo audio inputs that could be fed from the DJ booth. “The 4030s sound amazing at low levels for the daytime and early evening crowd, but they are powerful enough and have sufficient low end that they sound great when you turn it up for more of a party atmosphere,” says Pierre. “When you add the sub into the mix, the whole place starts jumping!”
Garrett opted for six compact 4020 loudspeakers in the main dining area, plus a further 7050 sub for low-end extension when handling DJ performances or other sources. Single 4020 speakers have also been supplied for both Mercantina’s semi-private dining area and the private VIP room. A Xilica Neutrino A0816 audio matrix was deployed to define the zones, and level is controlled from a Xilica 7-SM touchscreen. All the other parameters have been pre-defined and locked out to ensure that neither the matrix nor the speaker system will ever be overloaded or overdriven.
“Our biggest issue was dealing with the challenging acoustics, as the restaurant occupies a beautiful old building with high ceilings – it looks good, but it’s quite hard to make it sound good!” recalls Pierre. “Ceiling height was definitely an issue, especially in the semi-private area, so we made some EQ adjustments within the audio matrix to correct the acoustic defects in the room. Combined with the room compensation controls situated on the rear panel of each loudspeaker, and of course the exceptional sound quality inherent in all Genelec loudspeakers, we have achieved excellent results.”
We have a reliable audio system that complements the aesthetics of the space.
Mercantina founding partner, José Bartolomé Duarte, confirms that the results are indeed all that he’d hoped for. “We loved what Garrett had achieved at JNcQUOI. The whole installation just oozes quality – both aesthetically and from an audio perspective. I wanted the same thing for our new Mercantina restaurant which is aimed at a similar clientele, and I’m pleased to say that Garrett has done a great job. We have a reliable audio system that complements the aesthetics of the space, sounds excellent, and is flexible and easy to use. The results are exactly what we’d hoped for.”
Nordic Choice turned to leading Swedish integrator, Informationsteknik, to design, supply and install the AV systems throughout the hotel. With offices in Stockholm and Malmö, Informationsteknik is one of Sweden’s leading suppliers of customised solutions of audio, lighting, and video technology for meeting and conference spaces. Informationsteknik had no hesitation in specifying Genelec throughout to meet the hotel’s exacting quality and aesthetic requirements.
The conference rooms are all named after the various spices that are sold at the famous Möllevångstorget market nearby. As a result, each room benefits from its own rich colour scheme according to the spice after which it is named. Cocoa, saffron and cinnamon are just some of the names that have inspired the décor.
“We deliberately chose to invest a little extra in technology in our meeting rooms as we wanted the best possible experience for our guests”
Gustav Rue from Informationsteknik’s installation sales department explains that of all the requirements specified in the brief, the need to match the technology with the décor was perhaps the most challenging. “When we were asked to find a comprehensive solution of very high quality, it emerged relatively early on that a decisive factor would be how the technology could be colour-matched to match the interior,” notes Rue. “Genelec proved to be the perfect solution, both in terms of quality and aesthetics.”
“We selected a variety of models from the 4000 Series of installation speakers depending on the size of the room,” he continues. “As far as quality is concerned, their clarity and vocal intelligibility is second to none. They are also incredibly reliable, which is important for a busy hotel conference environment. However, what really made the difference for this project was the fact that we could custom paint the speakers in absolutely any shade to precisely match the colour palette of each space. As you move from room to room, the feeling is completely seamless.”
Hotel manager Burim Sumiq is thrilled with the results. “We deliberately chose to invest a little extra in technology in our meeting rooms as we wanted the best possible experience for our guests,” he reveals. “We’re right in the centre of Malmö and only 30 minutes from Copenhagen so we’re ideally placed as a business hub.”
“We wanted to focus on sound and speaker experience, but with a special proviso: our conference rooms are really something quite special, each with a unique and carefully designed colour scheme, so it seemed important to us to find a company that could deliver a solution that could match the interior without compromising on sound quality. Our local integration partner, Informationsteknik, recommended Genelec, which I already knew to be a brand that stood for quality and fantastic sound. However, once the speakers were installed and we heard them for the first time, I was literally blown away. The sound was quite simply amazing. Best of all, it didn’t need to be excessively loud, the clarity and intelligibility at low volumes are superb, and that is really important for our guests – they don’t need to hike up the volume in order to have a great sound experience.”
Gustav Rue is delighted to have a happy client. “It’s always satisfying when the customer is happy, and in this instance it’s not just about the technology – which, in any case, is of top quality – it’s about the whole aesthetic experience, and Genelec really came through for us at every level. They are a great partner to work with – always helpful and engaged in our customer’s project, and of course, they make great-sounding loudspeakers!”
Fat Lizard Bar & Restaurant in Espoo, Finland, takes its name from the local Fat Lizard craft brewery who are partners in the business, and enjoys a prime location close to the town’s brand new metro station and Aalto University – a guaranteed source of customers! The restaurant chose to install a high quality Genelec sound system throughout, based on the 4000 Series range of active installation loudspeakers.
According to Fat Lizard’s Tiina Karling, Genelec was an easy choice. “We have worked with integrators ESF Esitystekniikka Oy in the past, and always trusted them as a high quality supplier. When we told them what we were looking for, they recommended Genelec straight away.”
ESF’s Risto Heininen explained that the new restaurant was looking for a high quality, flexible sound system that could feed separate zones across the bar and restaurant, where there is also a dance floor area. There is even a room set aside for private functions. “Technically the system had to sound great and offer individual control over each zone. Aesthetically it needed to be in keeping with the clean, modern look of the new venue,” says Heininen. “Genelec was an obvious choice.”
ESF installed a total of twelve 4030 loudspeakers across the restaurant and private function room, and six of the larger, more powerful 4040s around the bar/dancefloor area.
Karling is thrilled with the results. “We chose Genelec because we trust in Finnish quality and we know from experience that Genelec works,” she affirms. “By having the speakers in evidence rather than hiding them, we’re showing our customers that we have invested in a high quality system. It sounds very good across the whole area – very smooth yet detailed even at low levels, allowing customers to carry on conversations as well as enjoy the music, and of course when we turn it up, the whole place is hopping! We often receive compliments about the music we play – we wouldn’t be getting that sort of feedback unless the whole thing sounded good, so for me, that’s a vote of confidence in the system as a whole.”
“It was a massive project,” confirms Garrett’s sales director, Raúl Fernandes. “We were involved from the very start, which was extremely helpful, but the pressure for everything to be perfect was possibly worse for the second venue than for the first! It’s always the problem when the first job is so successful – the second has to be even better…”
With the capacity to accommodate over 300 people, JNcQUOI Asia is not just about the food. It’s a place where people come to see and to be seen, offering four different spaces for customers to relax and soak up the atmosphere: a large bar with comfortable seating – which also hosts a DJ booth; the main dining room dominated by a huge, golden dragon skeleton suspended from the central glass atrium; a glamourous sushi bar; and a comfortable terrace and interior garden. Garrett supplied an extremely high quality, zoned audio solution throughout with full control.
The first area is the bar, itself separated into three separate zones: the DJ area which utilises a pair of Genelec G Fives offering professional active loudspeaker performance but with flexible XLR and RCA connectivity, and a pair of 5041 in-wall subwoofers behind the DJ booth; the main bar area which is equipped with six 4030 and six of the larger 4040 installation loudspeakers plus three 5041 subwoofers hidden in columns; and finally the toilets – a design haven in themselves! – where Garrett installed four AIC25 in-ceiling speakers.
The challenge for the bar area was to provide sufficient coverage for what is a very open space without sacrificing quality for SPL. The solution also had to be as discreet and as aesthetically pleasing as possible. “We spent a long time getting loudspeaker placement absolutely right for optimum results, and then we fine-tuned the system with the loudspeakers’ own on-board room response controls plus EQ and delay via a matrix. Our service manager, Luis Tavares, did a fantastic job of tuning the system, especially here in this room,” recounts Fernandes who also notes that there is an output to each speaker enabling every speaker to be controlled individually for maximum precision. “When the system was commissioned, we turned the music up pretty loud and I invited the owner to come and stand in the middle of the room with me. We could still carry on a conversation – I told him that this is why we use Genelec!”
“A good live band actually sounds amazing as the system is so well calibrated to the space.”
It’s also possible to have live music in the bar although the system wasn’t initially designed with live music in mind. “The owner changed his mind at the last minute! Fortunately, we had enough inputs and outputs still available to make it possible – we just had to add extra microphones and a digital mixer,” says Fernandes. “A good live band actually sounds amazing as the system is so well calibrated to the space. It also helps that there are lots of nice, absorbent surfaces in the bar area to reduce the amount of reflections.”
“The larger 4040s gave us the extended bass response we required whilst still remaining aesthetically pleasing.”
For the restaurant area, Garrett opted for a total of fourteen 4040s. The biggest issue here was the acoustics, as the outside wall is mostly glass and there is a huge glass atrium overhead that houses the rather magnificent dragon. “As there was no room for subs in the restaurant, the larger 4040s gave us the extended bass response we required whilst still remaining aesthetically pleasing. The most challenging aspect was managing the very reflective environment. Fortunately, Genelec products excel in that respect, and once again we were able to calibrate the system very precisely for optimum results – in other words, intelligible, clean audio at levels where diners can still hold a conversation at normal, comfortable levels.”
The project manager for JNcQUOI Asia was Garrett’s Mário Trigueiros, who also oversaw the original JNcQUOI project, and he was keen to point out how Genelec’s GLM software had helped the Garrett team optimise the loudspeaker system performance for different situations. “GLM is an amazing tool for system calibration,” he says. “We used it to perform all the measurements that were then turned into presets accessible via the control system. We’ve done all of the hard work upfront to ensure that the system is fully optimised for every situation, be it background music, a DJ or a live band.”
Garrett has provided control for all four zones, giving access to level, mute and source selection for the audio system, plus lighting and temperature. There are presets for daytime and night-time ambience settings. Access is via strategically placed wall panels or a mobile phone app.
Garrett also went to the trouble of measuring the sound outside the restaurant to ensure that there was absolutely no issue for the hotel next door, some of whose rooms border directly onto the bar. “We had to ensure that there was no sound leakage whatsoever. Once again, Genelec is an excellent choice in this respect because the loudspeakers are extremely efficient with tightly controlled directivity. Listeners have the impression that the system is loud because intelligibility is high which enables us to keep SPLs down – which is great for the neighbours!”
Fernandes and Trigueiros are proud of what they have achieved at JNcQUOI Asia. “It’s another fantastic showcase for both us and Genelec,” confirms Trigueiros. “Genelec is a very high quality brand, ideally suited to this kind of high-end environment where failure of any kind, or sub-par performance would not be tolerated. Nevertheless, the active system design is a bonus – firstly because it saves on space and makes for a much cleaner installation, and secondly, in the unlikely event that one does go down, it doesn’t compromise the rest of the system. That is very reassuring for the owners, although we’ve never had a failure yet. The owners are thrilled with the results and so are we. You only have to look at the reviews to realise that the concept is a success at every level.”
The Amerikalinjen building located in the most central and vibrant part of Oslo has a rich and colourful history. It was inaugurated in 1919 as the headquarters of the Norwegian America Line, a hugely successful passenger and freight shipping company that opened up the New World for hundreds of thousands of Norwegians.
100 years later the architectural landmark has been reborn as one of Oslo’s premier urban boutique hotels, complete with a comprehensive Genelec sound system supplied by Norwegian pro audio specialists, Benum. Occupying some of Oslo’s most prime real estate, Amerikalinjen - owned by the Nordic Choice Hotels group - has retained all of its authenticity whilst providing today’s travellers with a thoroughly modern experience.
You know that once they are in, the client will have trouble-free service for years.
The remit was clear – Amerikalinjen wanted the best possible sound in all areas of the hotel, to match the rest of the high quality services and fittings. The requirement was for four separate areas: reception; the restaurant; the cocktail bar; and the beautifully luxuriant conservatory at the heart of the hotel. Everything should sound extraordinary.
“Genelec was a completely natural choice for this installation,” declares Ronald Hernes, Benum CEO who oversaw the Amerikalinjen project. “Firstly, the sound quality is second to none. Secondly, they are active speakers which are therefore easier to cable and install, and there is no need for an amp rack room. Finally, you know that once they are in, the client will have trouble-free service for years. There’s no doubt that, for a project of this calibre, Genelec ticks all the boxes.” Nevertheless, he recalls that the mission was not without its challenges:
“From an architectural point of view, the building is beautiful with lofty ceilings and large windows,” says Hernes. “It looks wonderful, but it’s not ideal when it comes to speaker placement. Our main concern was achieving the required coverage with such large volumes of space to cover. In the conservatory, we also had to think about the reflections off the glass roof. Fortunately there’s quite a lot of greenery which helps deaden the room a little.”
We are getting positive feedback on the sound on a weekly basis.
Benum suggested increasing the amount of loudspeakers in each area in order to achieve optimal coverage and sound quality even at low levels, yet still conserving sufficient headroom to be able to turn up the volume when required for a more party-like ambience.
“We opted for eight of the larger 4030Cs in the cocktail bar to make sure they had enough power for the late-night crowd. For reception, the restaurant, and the conservatory ‘garden’ we used lots of 4020Cs. Each area also benefits from a pair of 7040A subwoofers (except reception which only has one) to provide a subtle, but critical boost to the low end without
being too physically imposing. In total we installed thirty-eight 4020Cs, eight 4030Cs and seven 7040A subs. Everything is on a Dante network distributed via an Allen & Heath dLive DM0 MixRack which is broken out into analogue at each zone via a Neutrik interface, and then to the loudspeakers via Sonifex active balanced splitters. Each zone is equipped with an A&H IP1 network controller which gives local operators access to source selection and
volume. Finally, we put an A&H IP6 in reception which provides control over multiple zones.”
Wilhelm Hartwig, Amerikalinjen’s general manager, is delighted with the results. “High quality audio, especially in the common areas, was an early focus,” he explains. “We chose Genelec as a premium Scandinavian brand and we are incredibly happy with the results. We are getting positive feedback on the sound on a weekly basis. I’ve worked at many hotels but I can’t ever remember guests commenting on the sound quality before! That is really quite something.”
Helsingin Uusi lastensairaala (HUS) on ainoa laatuaan. Vuoden 2018 lopulla avattu, noin 170 miljoonaa euroa maksanut huippulaatuinen yksikkö hyödyntää taidetta ja leikkiä yhdistettynä uusimpaan digitaaliseen teknologiaan. Tällä yhdistelmällä saavutetaan parasta mahdollista lääketieteellistä hoitoa paikassa, jonka lapset ja heidän perheensä voivat kokea turvalliseksi ja luotettavaksi.
Yksi osa sairaalan innovatiivisesta suunnittelusta on koko rakennuksen laajuinen äänijärjestelmä, joka tuottaa potilaille ja henkilökunnalle rauhoittavan äänimaailman. Äänimaailma on täysin verkotettu 39:n Genelecin 8430A IP -kaiuttimen ansiosta. Äänimaailman suunnittelutyö palkittiin Grand Prix - palkinnolla äänimaailma- ja ambient-kategoriassa vuoden 2019 International Sound Awards (ISA) -palkintogaalassa Hampurissa.
Idea äänimaailman takana oli luoda jokaiselle sairaalan kahdeksalle kerrokselle niiden visuaaliseen ilmeeseen sopiva ääni. Inspiraatiota haettiin pääosin luonnosta sekä rakastetuista Muumi-tarinoista. Aalto-yliopiston Sound in New Media -ohjelman johtaja Antti Ikonen sekä kymmenen ohjelman maisteriopiskelijaa olivat vastuussa jättiläismäisestä työstä äänimaailman takana.
“Jotta stressiltä ja ääniin väsymiseltä vältyttäisiin, teimme lisääntyvän äänimaailman kiertävän sijaan”, Ikonen kertoo. “Kaikki äänimateriaali on tallennettuna yhdelle tietokoneelle joka luo ja renderöi äänimaailmat ennen niiden syöttöä eri kerroksiin ja osastoihin sairaalan IP-verkon kautta”.
“Äänimaailman suunnittelu alkoi jo ennen kuin sairaala oli rakennettu”, hän jatkaa. “Keskustelimme arkkitehtien, lääkäreiden, sähköinsinöörien, IT-ammattilaisten ja Genelecin kanssa siitä, miten voimme toteuttaa näin kokonaisvaltaisen teknologisen järjestelmän. Tilan täyttävän taustamusiikin sijaan ajatuksena oli luoda lapsille miellyttävä, lähes huomaamaton äänimaailma joka ei myöskään häiritsisi hoitajia tai muuta henkilökuntaa”.
Kaiutinasettelu oli olennainen osa suunnittelutyötä. Asettelu otettiin huomioon jo projektin alkuvaiheissa, joka mahdollisti kaapeloinnin ja infrastruktuurin suunnittelun itse rakennukseen. Äänimaailma tuotetaan 39:n Genelec 8430A IP -kaiuttimen ja kymmenen AIC25-kattokaiuttimen kautta sairaalan tiloihin aina maanalaisesta parkkihallista ylimpään kerrokseen saakka. Äänimaisemaa toistavat kaiuttimet on tarkoituksella jätetty pois erityisistä tiloista, kuten hoitajien työtiloista, potilaiden huoneista, leikkaussaleista ja kokoushuoneista.
“IP-verkossa toimivien kaiuttimien käytössä on se erittäin suuri etu, että kaiuttimen ja äänilähteen (tässä tapauksessa Apple Mac Pro, joka ajaa ääniohjelmistoa) välille ei tarvita perinteisiä äänikaapeleita. Ilman IP-verkkoa järjestelmä olisi vaatinut satoja metrejä äänikaapelointia ja se olisi ollut paljon herkempi monenlaisille häiriöille”, Ikonen selittää. “IP-ääniverkossa signaali käsitellään datana tietokoneverkon verkkokaapeleiden kautta. Toisin sanoen, äänijärjestelmä hyödyntää jo olemassa olevaa verkkoa, joka luonnollisesti on todella paljon kustannustehokkaampaa. Ja mikä tärkeintä, signaaliketju ei kärsi lainkaan ja ääni voidaan uudelleentuottaa täydellisesti”.
Jon-Patrik Kuhlefelt, Sibelius-Akatemian ääniteknikko ja digitaalisen äänen erityisosaaja, toimi myös isossa osassa äänimaailman teknisessä ja sisällöllisessä suunnittelussa. “Järjestelmän sydän on Mac Pro -tietokone joka ajaa Max/MSP patchia”, hän kertoo. “Focusriten REDNET PCIeR -äänikortti Mac Pro:ssa syöttää Dante-teknologian avulla ääntä BSS BLU-806DA DSP-prosessoriin, jota hyödynnetään lähinnä kaiuttimien mykistämiseen mahdollisen tulipalon sattuessa. Prosessorin ulostulot syötetään Genelec 8430A IP -kaiuttimiin AES67-standardia hyödyntäen. Focusrite REDNET AM2 -äänikortti taas syöttää äänen AIC25-kaiuttimiin”.
Genelec oli täydellinen kumppani Uuden lastensairaalan äänimaailman kaltaiseen kunnianhimoiseen ja haastavaan projektiin.
Kuhlefelt korostaa myös sisäänrakennetulla vahvistimella varustettujen aktiivikaiuttimien hyötyjä. “Koko rakennuksessa on lähes sata Genelecin kaiutinta. Äänimaailmaprojektin kaiuttimien lisäksi sairaalassa on myös yli viisikymmentä 4000-sarjan kaiutinta, joista suurin osa on kompakteja 4020C-malleja. Nämä kaiuttimet on sijoiteltu kokoushuoneisiin ja konferenssitiloihin ympäri sairaalaa. Ilman aktiivikaiuttimia olisimme joutuneet asentamaan todella monta vahvistinta!”, hän toteaa.
Antti Ikonen toteaa lopuksi: “Genelec oli täydellinen kumppani Uuden lastensairaalan äänimaailman kaltaiseen kunnianhimoiseen ja haastavaan projektiin. Kaiuttimien lisäksi Genelec tarjosi äänisuunnitteluryhmälle neuvoja teknisissä ongelmissa, joiden esiintulo oli väistämätöntä tämänkaltaisessa pioneerityössä. Olemme kaikki erittäin ylpeitä saavutuksestamme ja toivomme, että se toimii esimerkkinä monille tuleville projekteille”.
The Mida Performance Store in Changsha, the capital city of China’s Hunan province, is a new concept that offers a high-spec live performance venue, bar and social media experience for music lovers. It provides an open stage for anyone wanting to give free rein to their singing talents in front of an appreciative audience of their peers. The entire performance space is equipped with Genelec loudspeakers for a high quality audio experience for both performers and audience members alike.
The performance area is a specially built stage named ‘Minishow’. The rest of the store is comprised of the audience area and the bar. Unlike a traditional live performance venue, the performers on stage are not professionals. Anyone is free to scan the codes on the screen, choose their songs and perform them on stage when their turn comes in a truly professional environment with pristine audio quality from Genelec. The concept has proved hugely popular with customer flow reaching 120,000 in the first month of opening followed by 200,000 in the second month. On the Store Member’s Day, performance waiting time exceeded three hours!
Much of the popularity is attributed to the superlative quality of the Genelec audio experience that forms an integral part of the concept. From the outset the brief was to deliver the best possible sound, both for the audience and the performers. To this end, the Mida team had no hesitation in choosing a Genelec solution throughout the store.
“Genelec is widely known throughout the professional audio industry,” remarked Mr Zhang Hongxu, head of market operations at Mida Performance Store. “A great many albums are recorded and mixed using Genelec. There are vast numbers of people that secretly harbour the soul of a singer but it’s difficult for ordinary consumers to experience a professional environment and facilities. Some people regard high reverberation levels as ‘good sound’, which is far from the truth. What we want to do is to bring a truly professional experience to ordinary people, to allow all music lovers to enjoy a high end performance.”
The store covers an area of about 50 square meters including the stage, audience area and the bar. After careful consideration of the layout, traffic flow, and the crosstalk from other areas in the store, the engineers from Mida and Genelec China selected a pair of Genelec 1032Cs as the main loudspeakers flown either side of the stage, supplemented by five 4030Cs to provide extended coverage across the rest of the audience and bar area, plus a further four 4030Cs for stage foldback.
"It’s a totally new experience – all the subtleties and detail of each vocal performance are revealed."
The goal was to achieve smooth, even coverage across the designated audience area, with clear, detailed audio at optimum SPLs, thus avoiding the typical reaction to low quality audio with poor intelligibility which is simply to turn up the volume. “Almost everyone has experienced karaoke with poor sound quality, even if they are unable to pinpoint why the sound is bad,” says Mr Zhang Hongxu. “Here, whether the customer is performing on stage or is part of the audience, there is none of the harshness in the high frequencies that is unpleasant to the ear or the booming in the low end that destroys the detail; unfortunately these are common issues in many live venues and karaoke bars (KTVs). On the contrary, Genelec loudspeakers are renowned for their transparent reproduction of the original sound source. Anyone that cares about singing cares about their own vocals and singing technique – if they are performing in a KTV with low quality audio, they can’t hear the detail in the vocal or distinguish between different techniques. However, at the Mida Performance Store, it’s a totally new experience – all the subtleties and detail of each vocal performance are revealed, to the great delight of both the performers and the audience.”
"It has a high quality sound system that allows people to feel the magic of music at a far more profound level."
Yu Huangliang, the Hunan area champion of the reality TV show, Sing China, has become a frequent visitor to Mida Performance. “I have experienced a variety of different performance venues, but once I sang on Mida’s stage, I refused to go anywhere else,” she said. “If you want to enjoy yourself to the full whilst singing, it has to be at Mida. Not only does it have a particularly good audience atmosphere, but more importantly, it has a high quality sound system that allows people to feel the magic of music at a far more profound level.”
In order to overcome the common challenges of live venues such as uncomfortably high SPLs, lack of detail, uneven frequency response and coverage, and to achieve the goal of “singing and enjoying the stage”, the Mida and Genelec China engineering teams put a lot of thought into the position and calibration of the whole loudspeaker system.
In order to fly the main 1032C loudspeakers in the limited space above the stage, they had to be placed horizontally. Once installed, engineers used Genelec GLM software for automatic measurement and calibration in the first instance and then fine-tuned the results manually according to feedback from the singers. The 4030Cs that provide the rest of the coverage of the audience area were calibrated in order to provide an SPL variation of no more than 2dB across the whole of the listening zone, delivering the same high quality audio experience to everyone in the audience, regardless of their distance from the stage.
Mr Zhang Hongxu is thrilled with the results: “Our goal from the outset was to allow ordinary people to enjoy the same experience as professional singers, and let the audience enjoy professional quality sound. We’ve achieved all of this thanks to Genelec, and the popularity of the venue since the store opened proves that the public agrees with us."
A powerful blend of Genelec products delivers exemplary audio performance at leading martial arts gym in Sweden.
The SPR Athlete Factory is a premium gym in the heart of the Swedish capital of Stockholm, specialising in functional physical performance training, or body mechanics, and high-level martial arts. Founder, Waldo Zapata, was keen to create the best possible environment for his athletes, both during their training sessions as well as before and after, and this included a state-of-the-art sound system based on Genelec’s 4000 Series installation loudspeakers installed by systems integrators, MA Ljud & Bildmontage - who had already installed a Genelec system into Zapata’s first gym in Södermalm.
“As with the first venue, our primary objective was to ensure a consistently good audio performance throughout the building,” says Morgan Askeholt, owner and founder of MA Ljud & Bildmontage. “One of the main reasons for selecting Genelec initially was the impeccable sound quality, and the fact that you know that they will continue to deliver that quality for many years to come. I particularly appreciate the Directivity Control Waveguide technology which enabled us to deliver a flat frequency response for excellent sound both on- and off-axis. This was important for the Södermalm installation which, as a retro-fit, meant that the positioning of some of the speakers was not perhaps as we would’ve liked. However, for the City venue, we were able to integrate the audio design into the build, which means our results were better still.”
“The best sound is what you feel and experience without it being an intrusion or a distraction.”
Nevertheless, the acoustic environment in any gymnasium is a challenging one, and the new city centre SPR Athlete Factory was no exception with a large amount of hard, reflective surfaces, including stone. “My goal was to fill the respective sound zones with the right number of speakers to ensure that the system can be heard everywhere, even at low levels, despite the challenging environment,” explains Askeholt. “The best sound is what you feel and experience without it being an intrusion or a distraction.”
A total of nine zones have been set up on the premises, facilitated via Sonos CONNECT players. Mono summing adapters were used with every Sonos player in order to provide a mono signal to all the Genelec speakers. As the Sonos units don’t have a designated subwoofer output, Askeholt used the bass management feature of Genelec’s 7040A subwoofer to resolve the issue. The result is that music can be easily streamed and played in different zones through the entire Genelec speaker setup, providing outstanding audio clarity and precision.
In the larger areas such as the gym and the MMA (Mixed Martial Arts) combat area, Askeholt opted for Genelec’s powerful 4040A active loudspeakers, and thanks to their impressive low frequency performance there was no need to install additional subwoofers - saving space and ensuring a more streamlined setup. The 4040A’s phoenix-type connectors made installation straightforward, allowing them to be daisy-chained together.
“The fact that they are all active is a big bonus as it simplifies installation and saves space."
A combination of 4030C and the slightly smaller 4020C loudspeakers are used throughout the rest of the facility including the juice/coffee bar, the locker rooms, and reception - which also features a Genelec 7040A subwoofer to reinforce the low end. “The volume in the reception area needs to be at very low levels, so the addition of a subwoofer helps to improve the sound considerably,” explains Askeholt.
“In addition to their excellent sound quality, Genelec’s 4000 Series installation loudspeakers offer a number of other benefits,” he continues. “The fact that they are all active is a big bonus as it simplifies installation and saves space, since we don’t have to find room for an amplifier rack. There is also a very wide choice of mounting accessories making it very easy to adapt the installation to the constraints of the room. The results across both gyms have been excellent, both from an audio point of view, and also the experience of working with Genelec equipment. I shall definitely be specifying Genelec loudspeakers much more for commercial projects in the future.”
Elite Park Avenue hotel is one of Gothenburg’s premier establishments, and also hosts the prestigious ‘At PARK’ restaurant, run by Michelinstarred chef, Stefan Karlsson. Specialist Uppsala-based AV, lighting and multimedia systems integrator, Kreativ Teknik, was commissioned to develop a complete solution including audio and lighting automation for the restaurant and bar, and they had no hesitation in identifying Genelec installation loudspeakers as the ideal solution to At PARK’s requirements.
"We required a high quality system with both detail and headroom that was also aesthetically pleasing."
Kreativ Teknik’s Daniel Landmark explains why Genelec was such a good choice: “Our first priority was sound quality,” he says. “We needed to achieve smooth, even coverage and a balanced soundscape at low volumes that is pleasant to listen to without being aggressive or intrusive. However, the system is running almost 24 hours a day and, during the weekend, also needs to be able to run comfortably at high SPLs for several hours when the DJ is in residence. We required a high quality system with both detail and headroom that was also aesthetically pleasing: so Genelec’s 4000 Series installation speakers fitted the bill perfectly.”
Landmark specified a total of thirty 4030C loudspeakers in order to achieve full coverage of the space. “It wasn’t as straightforward as you might think, actually, but fortunately Genelec has solutions for most things!” he notes with a smile. “The first issue was how to physically mount the speakers, as many of the walls in the dining area are covered with murals from Peter Apelgren, a well-known Swedish artist and comedian. However, Genelec has a vast range of mounting options compatible with the 4000 Series, so it was possible to find a good compromise.”
"The 7350As are perfect when space is limited, yet they deliver absolutely premium performance."
The second issue was how to reinforce the low end in the bar area for the DJ sessions. The 4030Cs were still ideal for the mid & high frequency ranges, but Kreativ Teknik had to be able to extend the low end. “There was simply nowhere we could reasonably install a free-standing subwoofer without it looking out of place, so instead we installed a pair of Genelec 5041A active in-wall subwoofers which are totally discreet and do the job perfectly,” recalls Landmark. “We faced the same problem in the dining area as well, but we got around that by installing a pair of Genelec 7350A smart subwoofers hidden in the base of a couple of sofas! The 7350As are perfect when space is limited, yet they deliver absolutely premium performance. Furthermore, by using them we could benefit from Genelec’s GLM software to handle any crossover or room calibration issues, so it was an excellent solution.”
Landmark confirms that the Genelec solution provided by Kreativ Teknik ticked a large number of boxes for the client. “Firstly, thanks to Genelec’s wide range of loudspeakers and accessories, as integrators we are confident that we can rise to just about any challenge – as we proved with At PARK. We also appreciate that they are active speakers, which makes installation even more straightforward. Secondly, there was a clear directive to work with manufacturers who offer sustainable solutions that will deliver reliable performance for many, many years. Finally, of course – and this is what makes Genelec such a great choice for these sorts of applications – is just the purity of the sound. It will never sound messy or woolly, even when played at relatively high levels. What’s more, we don’t have to spend hours EQing the system or tweaking audio settings because we know that Genelec will perform amazingly straight out of the box. The client is delighted and so are we.”
30 x 4030C
2 x 7350A
2 x 5041A
Ciccio is an affectionate way to say ‘chubby’ in Italian. Symbolising as it does a love for all the good things in life, it seemed the perfect name for Gruppo Italiano’s latest restaurant venture in Stockholm. Ciccio’s is the fourth establishment of the award-winning, family-run restaurant group, and perhaps the most ambitious.
Inspired by New York’s (in)famous Little Italy district, Ciccio’s is designed to be a meeting place that blurs the boundaries between work, eating, drinking and socialising. To help create the right atmosphere, Gruppo Italiano turned to systems integrator, Hages, in Stockholm, who supplied and installed a state-of-the-art Genelec sound system.
Hages specialises in audio design for public spaces, and especially restaurants, which made them a natural choice for Gruppo Italiano. Hages CEO, Thomas Axelsson, explains that they were contacted by the restaurant group in the very early stages of the project and asked to design the audio environment for the new restaurant. “Being involved so early in the construction process was a huge advantage as it enabled us to measure and calibrate the space very accurately and include the speakers in the blueprints. As a result, we knew that once the speakers had been installed, we would achieve the same level of sound distribution throughout the entire space. Regardless of where you find yourself in the restaurant, you will enjoy the same audio experience.”
“It also makes installation so much easier because speaker placement has already been determined, and all of the electrics and wiring have already been catered for, so the final result is really clean,” continues Axelsson. “You know before you even start that there won’t be any unsightly wires trailing and that each speaker will be optimally placed for the best results, both acoustically and aesthetically.”
For this project, Axelsson opted for a total of sixteen Genelec 4030C loudspeakers from Genelec’s installation-specific 4000 Series. “We chose the 4030C because the sound is incredibly precise, and it has great range and power. In fact, the low end is powerful enough that it makes the need for an additional bass speaker almost redundant. We did add bandpass subwoofers in a few places because we had the budget to do it and it just fills out the sound a bit more at the bottom end, but it certainly wouldn’t have been a disaster if we couldn’t have done it. As it is, the subs are fully integrated into the interior and are completely invisible.”
"Genelec has a reputation for superlative sound quality, and the 4000 Series is no exception.”
Axelsson also appreciates the tonal balance of the 4030s. “As well as being precise, the sound is also incredibly natural and transparent. The highs are clear and musical without being aggressive and the mids and lows are present without being overwhelming. Genelec has a reputation for superlative sound quality, and the 4000 Series is no exception.”
However, in a restaurant environment like Ciccio’s where the décor and atmosphere are of prime importance, the loudspeaker choice wasn’t solely about the sound — it had to work visually as well. “Fortunately, the 4030Cs look as good as they sound with their pleasantly rounded form, and they also offer the possibility to customise the colours to blend seamlessly into the environment. We chose to paint the speakers using an oven lacquer so that the speaker colours match the interior perfectly. They look wonderful.”
Hages used a Bose ControlSpace ESP-880 for processing and system control. “We used the ESP-880 to commission the system and provide straightforward system control via a programmable user interface — essentially a wall panel — that we have programmed to be so simple that absolutely anyone can use it, even if it’s their first night on the job. We’ve basically given them on/off and level control, and that’s it! But that’s all they need. The system sounds amazing whether at low levels during dinner when you just want unobtrusive background music, or when you’ve turned it up for the late night/weekend crowd that is wanting to party and dance on the tables. The owners are delighted with the results. Ciccio’s is already turning out to be a very popular nightspot in Stockholm.”
16 x Genelec 4030C
The company has recently transformed an old red brick factory building into their new Miltton House headquarters in Helsinki. High quality audio visual technology naturally plays a key role in the new venue. Systems integration specialists, Digisähkö Oy, who were charged with designing and installing the AV systems, selected Genelec loudspeakers throughout, for a premium audio experience.
Designed as a physical meeting place and an inspiration hub as well as a workplace for Miltton’s talent and its stakeholders, high quality AV systems were a priority from the start. “The investment in Miltton House represents the next phase in Miltton’s growth story,” explains Camilla Linniemi, Partner & Director at Miltton Group. “The ways of working are under constant change and the best ideas happen when people connect in a meaningful way.” To that end, in the early stages of the project, Miltton engaged top acoustic consultants and AV designers, Akukon Oy, to come up with an initial design, which was then developed and refined by Digisähkö as the project progressed.
They are extremely aesthetic, so they blend well into every environment, and so very easy to install.
“Akukon had specified that the speakers should be ‘separate, high quality active loudspeakers,’ so as far as we were concerned, Genelec was the obvious choice,” relates Digisähkö CEO, Jani Hirvonen. “The brand is synonymous with quality and matched all of Miltton’s criteria concerning sustainability. It was a very easy decision.”
Digisähkö installed a total of 50 loudspeakers from Genelec’s 4000 Series installation range throughout the building. 42 compact 4020 speakers equip Miltton’s wide variety of meeting and conference rooms. Two of the more powerful 4030s grace the company’s airy entrance lobby whilst a pair of the heavy-hitting 4040s are reserved for the demo room. “The 4000 Series loudspeakers make life very easy for us as an integrator,” confirms Hirvonen. “They are extremely aesthetic, so they blend well into every environment; they are active loudspeakers, and so very easy to install; there is a good range of mounting accessories; and of course, they sound fantastic with incredible clarity and detail, even at low levels.”
We asked for a design that would combine flawless audio quality with sufficient power and coverage.
However, there was one area where Miltton had very specific – and high-level – requirements, and that was for their 350m2 event space in the heart of the building, known as Tori. Designed for events of up to 500 people, the space is easily adaptable for the style of the occasion – from cocktail parties to seminars – with seating for up to 300 people. The audio system needed to be similarly versatile with the ability to cater for everything from a DJ or live band to seminar material.
“The requirement was clearly for a high output, high fidelity sound system with connections for a DJ mixer, which is a very different animal from a conference room system,” notes Hirvonen. “We asked Henri Ulmanen at Genelec to come up with a design that would combine flawless audio quality with sufficient power and coverage to fill the space with no hot spots or dead zones.”
Ulmanen decided on a main system of two S360 smart active loudspeakers supported by two powerful 7380 subwoofers for low end reinforcement, supplemented by four 4040 loudspeakers (two per side) as delays/sidefills. “I decided on the S360s because of their excellent, neutral reproduction and a long-throw capability that delivers reference-quality accuracy at listening distances of over 10 metres,” explains Ulmanen. “Combined with the 7380 subs they are an excellent solution for any environment looking for premium quality, high SPL vocal and music reproduction in a compact form factor.
“Another important element was the fact that, as a smart active loudspeaker, we can use our GLM software to configure and optimise the S360s to compensate for any detrimental room influences,” he continues. “The Tori event space has a pretty industrial feel with concrete floors and lots of floor-to-ceiling windows, so this was very helpful in ironing out anomalies, especially when the room is being used at full capacity.”
All of the AV systems and the Helvar Dali lighting throughout the building are controlled by the Control4 automation system, via individual touch screens in each of the meeting rooms and the Tori event space for easy operation. Digisähkö implemented the integration between the systems as well as the installation of all of the AV technology.
“We’re very proud of this installation and Miltton are thrilled with the results,” said Hirvonen. “They wanted a modern, high quality, sustainable AV solution that is versatile, easy to operate, and reflects their values as a company. Genelec ticked all the boxes and integrates perfectly into the total solution. It’s a great success all round.”
Here, travellers are greeted by airy common spaces, a trendy bar and eatery, relaxed work spaces with free wi-fi, as well as several dedicated event, exposition and meeting spaces. There is also music throughout most of the common areas, thanks to a Genelec sound system. This is Combo, a meeting point for contemporary globetrotters, or indeed anyone that just fancies dropping in.
Photography by: Pepe Fotografia
Far more than the hostels of old, Combo bills itself as a cultural hub and a meeting point for citizens of the world, combining hospitality with music. The hostels in Turin and Milan boast their own radio booths, which broadcast full time in the hostels and online, and all sites offer rooms equipped with AV technology to host talks, screenings, live sets, listening sessions, art workshops and more. The AV systems across all three sites were conceived by Italian AV specialists, ADVICTED, and supplied by local Genelec AV distributor Prase Engineering.
Combo’s reception, restaurant, bar and public areas all boast a Genelec sound system based on the ubiquitous 4000 Series installation loudspeakers. These active loudspeakers were specifically requested by ADVICTED founder, Salvatore Brigaglia, for their combination of clean Nordic design and characteristic crystal clear sound, and welcomed by architect Ole Sondresen – whose designs are focused on an all-encompassing, holistic approach to sustainable building. In order to give the musical soul of Combo’s philosophy an eye-catching visual form, dozens of 4030 and 4040 loudspeakers were chosen in black, whilst a number of smaller 4020s were selected in white.
Photography by: Claudia Zalla
"Genelec was an all-round quality choice,” says Salvatore Brigaglia. “The surprisingly clean and minimalist design, combined with solid construction and impeccable audio performance, enhances the interior design choices and translates the Combo philosophy into sound. Moreover, choosing an active speaker translates into significant cost savings and optimisation of the space in the technical rooms. These are crucial aspects in a project designed to be replicated in several locations.”
Across the three sites, ADVICTED utilised a total of twenty-three compact 4020s, fifty-five 4030s and forty-one of the powerful 4040 loudspeakers, all on a dedicated Dante network infrastructure built on X440-G2 Extreme Networks switches and a Biamp Tesira SERVER equipped with a Dante card. Genelec speakers serve all of the conference and multi-purpose event rooms, which are equipped with state-of-the-art AV presentation technology. They also serve as monitors in the radio booths in Turin and Milan, where Combo’s playlist is developed every day by the radio web team and tailored to the time, mood and events of the day.
Photography by: Formentini Zanatta
“The entire Combo audio system is on the Dante network,” clarifies Luigi Schiavone, Combo Project Manager for Prase Media Technologies. “The result is a building capable of continuously changing shape from a technical point of view, with future-proof flexibility and scalability.”
According to Brigaglia, Genelec fits perfectly into the Combo landscape. “Firstly, from a quality point of view, it’s hard to do better than Genelec,” he says. “That goes for audio quality, build quality and aesthetics. Then there is the issue of sustainability, which is important for Combo. We know that a Genelec solution will last for decades, and still sound as good as the day it was put in. They are also made from recycled aluminium for a reduced carbon footprint. As active speakers, they are easy to install, and the 4000 Series models benefit from onboard room response controls which enable us to optimise the sound in each space. Finally, they are easy to integrate into a multi-site, multimanufacturer, networked solution with centralised control and monitoring. Combo are thrilled with the results and we are looking forward to rolling out new venues in other Italian cities soon.”
Photography by: Claudia Zalla
Main photo: Formentini Zanatta
Today Mikkeller exports craft beer to over 50 countries and operates an equal number of bars and restaurants around the globe. The latest venture is Mikkeller Shanghai, the brand’s first bar in China and an exciting step into a new and developing market. Designed by Mikkeller’s own designer, Camilla Monsrud, the bar is a beautiful fusion of Chinese architecture with Nordic minimalism, including a Genelec 4000 Series sound system.
The accent throughout the bar is on raw, natural materials. Wooden furniture and soft lighting contrast with concrete floors and exposed brickwork. The Genelec 4030 loudspeakers are a perfect match for the quality and aesthetic criteria of Mikkeller Shanghai. Four 4030s are installed in the main bar area – which comprises a number of seated areas plus the bar counter itself – and another 4030 covers the shop space housed in a semi-enclosed mezzanine overlooking the main bar, where customers can purchase merchandising and bottled beer to take away.
The bar is run by Martin Aamodt, the managing partner of Mikkeller Shanghai. Aamodt has lived in Shanghai for many years and previously managed a Mikkeller bar in Copenhagen. He is also a musician, and therefore naturally attaches great importance to the sound experience of the bar. “I’ve travelled pretty extensively, and I’ve noticed that Genelec loudspeakers are widely used in the upmarket restaurant and bar sector, as well as in some live clubs,” he reveals. “I was keen to use Genelec for Mikkeller Shanghai as I felt that it was a great fit for us, both from a quality standpoint as well as aesthetically.”
Genelec sound systems have become a popular option in bars and restaurants thanks to their crystalline audio delivery at low levels that enables customers to enjoy the music without it intruding on their conversation. Aamodt agrees. “I think the mark of a good system for this type of environment is that it goes unnoticed – people are just enjoying themselves without really realising why. However, anyone from a music background or with an interest in music notices immediately that we have good loudspeakers – and that’s cool!”
Not only are you saving money in the long run, but you have the peace of mind of knowing that you’ve invested in the best.
Aamodt also appreciates the simplicity of the setup. “Genelec specialises in active loudspeakers, which is what we have with the 4030s. This means that there is no extra expense for amplifiers – including installation time – and we don’t even need a subwoofer. The 4030 is powerful enough to deliver the SPL I need and still have plenty left in reserve. It’s a relatively compact loudspeaker, but the sound is really big. I also like that there are so many different options when it comes to mounting brackets and other accessories – you know that they’ll have what you need. Finally, you know that a Genelec solution will last a lifetime, so even if the initial outlay may seem high, not only are you saving money in the long run, but you have the peace of mind of knowing that you’ve invested in the best.”
The system was installed by Nanjing integration specialists FORCPACE, who made good use of the adjustable wall brackets to ensure that each loudspeaker was optimally angled. The individual room response controls on the back of each loudspeaker completed the acoustic setup. Each speaker can be individually adjusted for sensitivity and tone, which greatly facilitates system tuning.
“I wanted a simple, high quality plug-and-play solution that our non-technical staff could operate easily and that would integrate seamlessly with the environment. That’s exactly what I’ve got, and I’m delighted with the results,” says Aamodt. Indeed, the bar has enjoyed great success since its opening, despite the difficulties caused by the current COVID-19 pandemic. The popularity of Mikkeller in Shanghai has made Aamodt eager to conceive the next project. "The customised colours of the Genelec 4000 Series are really attractive. We are already considering using Genelec speakers that colour-match with our next new bar because it will look amazing! Perhaps we can even take the colours and location of speakers into consideration during the design stage so that they form part of the blueprint for the new bar. This will guarantee us a high quality sound and design experience from beginning to end."